电子战规划和管理工具，可视化电磁频谱 留言
视频字幕的英汉对照
Controlling the electromagnetic spectrum can mean the difference between victory or defeat. For the first time, electronic warfare officers can seize the spectrum and visualize the invisible domain using one common system: The Electronic Warfare Planning and Management Tool (EWPMT) .
对电磁频谱的掌控程度将决定“胜利或失败”。电子战官员第一次可以利用一个共同的系统来掌控频谱，并将该不可见的电磁领域可视化：电子战规划和管理工具(EWPMT)
A US Army program of record, EWPMT provides a comprehensive view of the electromagnetic spectrum for greater situational understanding, enabling EWO’s to effectively engage the enemy and protect friendly forces.
根据美国陆军计划记录，EWPMT提供了电磁频谱的全面视图，它可以帮助更好的情境理解，使电子战官员能够有效地对抗敌人并保护友军。
EWPMT puts EW and cyber missions — from planning and real-time operations to battle damage assessment — all in an EWO’s hands. Given the ability to dynamically adjust plans with automated support tools including artificial intelligence, commanders and staff officers make better decisions, faster.
EWPMT将电子战和网络任务 – 从规划和实时操作到战损评估 – 全部放在电子战官员手中。由于能够使用包括人工智能在内的自动化支持工具动态调整计划，指挥官和参谋人员可以更快地做出更好的决策。
EWPMT has a flexible, open design that can be adapted to future threats for any service, simplifying the rapid integration of increased functionality. It can be fielded in almost any environment and operated from any platform — in a soldier’s backpack, on a moving vehicle, a ship, or an aircraft — delivering multi-domain battle management. The Electronic Warfare Planning and Management Tool (EWPMT) is ready for any battle.
EWPMT具有灵活开放的设计，可以适应未来威胁，简化了增强功能的快速集成。它几乎可以在任何环境中进行操作，并可以在任何平台上操作：士兵的背包，移动的车辆，船舶或飞机上，从而提供多域战斗管理。电子战规划和管理工具(EWPMT)已准备好应对任何战斗。
系统能力规划
EWPMT通过协调和同步从陆军营到联合特遣部队指挥所的工作人员部分的操作，提供初始的综合电子战系统(IEWS)能力。EWPMT是IEWS的指挥和控制组件，它允许机动指挥官通过启用多功能电子战和防御性电子攻击来掌控在电磁频谱中的优势。
.通过电磁频谱操作工具创建/导入/导出/修改部队架构信息，射频发射器数据/特征以及频率分配和功率，以便对电子攻击作战进行建模和仿真。
.提供对电子战效应的建模和仿真；整合来自联合和国家信息库的电子情报及通信情报数据。说明网络和电磁活动对提议的行动路线的影响，比较不同的行动方向和显示无线电频率传播对目标的影响，以及对周围友好设备或设施的任何不利影响。
.提供确定干扰源和显示频谱态势感知的能力。显示电子战攻击，侦测到与敌方武器和传感器系统相关的无线电频率发射器，并显示威胁或攻击信息。显示当前和后续任务分析，确定任务效能和敌方作战毁伤评估。
.基于多功能的EW调查数据，为火力和机动因素提供发现、修复和瞄准信息，支持定期和随时的目标瞄准流程。支持指派优先目标以取得致命和非致命效应。
.提供查找、修复和瞄准信息，由操作指挥官负责或直接控制行动，搜寻、拦截、识别和定位有意或无意的辐射电磁能来源，以便立即进行威胁识别、瞄准、规划和开展未来作战。
原文始发于微信公众号（雷达通信电子战）
